L.A.
WOMAN 1971
1. CHANGELING *
(Music by THE DOORS/Lyrics by Jim Morrison)
Ooh!
Ooh ha!
Get you!
I live uptown,
I live downtown,
I live all around.
I had money,
I had none,
I had money,
I had none,
But I never been so broke
That I couldn't leave town.
I'm a Changeling,
See me change.
I'm a Changeling,
See me change.
I'm the air you breathe,
Food your eat,
Friends you greet
In the swarming street. Wow! **
See me change,
See me change you.
Get loose!
I live uptown,
I live downtown,
I live all around.
I had money, yeah!
I had none,
I had money, yeah!
I had none,
But I never been so broke
That I couldn't leave town.
Well, I'm the air you breathe.
Food you eat,
Friends your greet
In the sullen street. Wow!
You gotta... Ooh! Uh!
|
|
L.A.
WOMAN 1971
1.ПОДМЕНЫШ
(Музыка by THE DOORS/Стихи - Джим Моррисон)
Ух!
Ага!
Достану тебя!
Я живу в спальном районе,
Я живу в центре города,
Я живу повсюду.
У меня были деньги,
У меня не было ни гроша,
У меня были деньги,
У меня не было ни гроша,
Но я никогда не был на мели настолько,
Что не мог смотаться из города.
Я - Подменыш,
Смотри, как я изменяюсь.
Я - Подменыш,
Смотри, как я изменяюсь.
Я - воздух, которым ты дышишь,
Я - хлеб, который ты ешь,
Друзья, которых ты приветствуешь
На людной улице.
Смотри, как я изменяюсь.
Смотри, как я изменяюсь.
Расслабься!
Я живу в спальном районе,
Я живу в районе развлечений,
Я живу повсюду.
У меня были деньги,
У меня не было ни гроша,
У меня были деньги,
У меня не было ни гроша,
Но я никогда не был на мели настолько,
Что не мог смотаться из города.
Я - воздух, которым ты дышишь,
Пища, которую ты поглощаешь,
Друзья, которых ты приветствуешь
На безлюдной улице, ух!
Ты получаешь... Ух! Ах!
|
|