MORRISON
HOTEL 1970
2. WAITING FOR THE SUN
(Jim Morrison)
At first flash of Eden we raced down to the sea,
Standing there on freedom's shore.
Waiting for the sun,
Waiting for the sun,
Waiting for the sun.
Can't you feel it, now that Spring has come;
That it's time to live in the scattered sun.
Waiting for the sun,
Waiting for the sun,
Waiting for the sun,
Waiting for the sun.
Waiting, waiting, waiting, waiting,
Waiting, waiting, waiting, waiting,
Waiting for you to come along
Waiting for you to hear my song
Waiting for you to come along
Waiting for you to tell me what went wrong.
This is the strangest life I've ever known.
Yeah!
Watch out!
Can't you feel it, now that spring has come,
That it's time to live in the scattered sun.
Waiting for the sun,
Waiting for the sun,
Waiting for the sun,
Waiting for the sun.
3. YOU MAKE ME REAL
(Jim Morrison)
I really want you, really do,
Really need you, baby, God'knows I do.
'Cause I'm not real enough without you.
Oh, what can I do?
You make me real,
You make me feel like lovers feel.
You make me throw away mistaken misery. *
Make me feel love, make me free.
Whoah, wow! A-aah!
|
|
|
MORRISON
HOTEL 1970
2. В ОЖИДАНИИ СОЛНЦА
(Джим Моррисон)
С первыми проблесками лучей Эдема мы мчались к морю
И стояли там на вольном берегу
В ожидании солнца,
В ожидании солнца,
В ожидании солнца.
Разве ты не чувствуешь? - Явилась весна.
Самое время пожить в лучах скупого солнца,
В ожидании жаркого солнца,
В ожидании жаркого солнца,
В ожидании жаркого солнца,
В ожидании жаркого солнца.
Жду, жду, жду, жду,
Жду, жду, жду, жду,
Жду, когда ты придешь,
Жду, когда ты услышишь мою песнь,
Жду, когда ты придешь,
Жду, когда ты скажешь мне, что не так.
Это самая странная жизнь из всех тех, что я знал.
Да!
Будь внимательна!
Разве ты не чувствуешь? - Явилась весна,
Самое время пожить в лучах скупого солнца,
В ожидании жаркого солнца,
В ожидании жаркого солнца,
В ожидании жаркого солнца,
В ожидании жаркого солнца.
3. ТЫ ДЕЛАЕШЬ МЕНЯ НАСТОЯЩИМ
(Джим Моррисон)
Я по-настоящему хочу тебя, по-настоящему,
По-настоящему нуждаюсь в тебе - даже Господь знает, что это так.
Ведь без тебя я не совсем настоящий, из плоти и крови.
Ох, как мне быть?
Ты делаешь меня настоящим, из плоти и крови.
Ты заставляешь меня чувствовать то, что чувствуют любовники,
Ты заставляешь меня отбрасывать прочь ненастоящие страдания.
Дай мне почувствовать любовь, сделай меня свободным.
О-о! О!
|
|
