WILDERNESS

Jim MORRISON

Послесловие

 Джеймс Дуглас Моррисон родился 8 декабря 1943 г. в Мельбур-
не,Флорида. Джим Моррисон умер 3 июля в Париже, Франция.
В течение своей двадцатисемилетней жизни Джим превратил
себя из одаренного, но непокорного студента в поэта и музыкан-
та, из певца — в рок-н-ролльную легенду, из кинорежиссера -
в писателя на чужбине.
Джим постоянно работал. Он записал семь альбомов с песня-
ми, по большей части, написанными им самим; он ездил и вы-
ступал на сценах Соединенных Штатов, Европы, Канады и Мек-
сики; поставил два фильма, которые завоевали награды, записал
в студии несколько часов собственной поэзии и опубликовал че-
тыре книги (включая три, изданные за свой счет). Помимо всего
этого, ему приходилось иметь дело с имиджем публичного чело-
века, который впоследствии принял скандальные и совершенно
ошеломляющие формы.
Основной нитью жизни Джима было сочинительство. К лету
1971 г. он написал более 1600 тысяч страниц стихов, анекдотов,
эпиграмм, песен, эссе, рассказов, набросков пьес и киносцена-
риев.
Для Джима поэзия была ремеслом, в котором он постоянно уп-
ражнялся и совершенствовался. Стихи писались и переписыва-
лись, что-то добавлялось, убиралось, одно стихотворение объеди-
нялось с другим. Черновики редактировались, пересматривались
и переписывались от руки из одной тетради в другую. Он мог пи-
сать одно стихотворение несколько лет и среди полудюжины
блокнотов нет ни одной страницы, которая была бы пронумеро-
вана, датирована или хронологически идентифицирована.

ПУСТЫНЯ

Джим Моррисон

Когда мы готовили поэзию Джима к публикации, мы старались
сохранить точность и абсолютную верность его намерениям, на-
сколько мы могли их определить. Чтобы найти окончательный ва-
риант каждого стихотворения, черновики тщательно сравнивались
друг с другом. При таком рассмотрении в стихах открылась четкая
линия движения: от первоначальных идей-набросков через стадии
эволюции к последнему безупречному варианту. Многие его сти-
хи так и не были закончены на момент смерти.
Пустыня достоверно представляет то, что содержалось в блок-
нотах и тетрадях Джима. Ничего не было изменено или исправле-
но; каждое слово, каждая строчка воспроизводится точно так же,
как в оригинале.

Коламбус В. Корсон, Фрэнк Лисиандро,
Перл Мари Корсон, Кэтрин Лисиандро.