THE
SOFT PARADE 1969
6. WILD CHILD
(Jim Morrison)
All right!
Wild child full of grace
Savior of the human race
Your cool face.
Natural child, terrible child,
Not your mother's or your father's child.
You're our child screamin' wild.
(An ancient lunatic reigns in the trees of the night.
Ha ha ha ha.) *
With hunger at her heels,
Freedom in her eyes,
She dances on her knees,
Pirate prince at her side
Staring into the hollow idol's eye.
Wild child full of grace
Savior of the human race
Your cool face,
Your cool face,
Your cool face.
"You remember when we were in Africa?" **
7. RUNNIN' BLUE
(Robby Krieger)
Poor Otis dead and gone, *
Left me here to sing his song,
Pretty little girl with the red dress on,
Poor Otis dead and gone.
Yeah, back down, turn 'round slowly
Try it again, remembering when,
It was easy, try it again,
Much too easy remembering when.
All right, look at my shoes,
Not quite the walkin' blues. **
Don't fight, too much lo lose
Can't fight the Runnin' Blues.
|
|
|
THE SOFT
PARADE 1969
6. ДИКОЕ ДИТЯ
(Джим Моррисон)
Отлично!
Дикое дитя, исполненное грациозности,
Спаситель человеческого рода,
Твое лицо прекрасно.
Дитя природы, ужасное дитя,
Ничье дитя - ни твоей матери, ни твоего отца,
Ты - наше дитя, издающее дикие крики.
(Античный безумец властвует среди деревьев ночи.
Ха, ха, ха, ха.)
Преследуемая постоянным чувством голода,
С жаждой свободы в глазах,
Она пляшет, стоя на коленях.
Рядом с ней - предводитель пиратов,
Вглядывающийся в пустые глазницы идола.
Дикое дитя, исполненное грациозности,
Спаситель человеческого рода,
Твое лицо прекрасно,
Твое лицо прекрасно,
Твое лицо прекрасно.
"А помнишь ли ты, когда мы были в Африке?"
7. НЕПРЕРЫВНО БЕГУЩИЙ БЛЮЗ (ОПЕЧАЛЕННЫЙ) (Робби
Кригер)
Бедняга Отис умер и ушел,
Он оставил меня, чтобы я для вас спел его песню,
Прелестная девчушка в красном платьице,
Бедняга Отис умер и ушел.
Да, оглянись, обернись, но медленно,
Попробуй еще раз, вспоминая то время, когда
Было легко - и попробуй еще раз,
Будет гораздо легче, если вспомнишь то время, когда было легко.
Хорошо, взгляни на мои ботинки,
Это, конечно, не прогулочный блюз,
Не лезь в драку - можно потерять слишком много -
Нельзя победить лишь Непрерывно Бегущий Блюз.
|
|
