Посвящается
Шону Расселу Хоугэну (1964-1993)
и Ромэн Хеннинг Мартин (р. в 1993)
Эта книга родилась в странные дни. Прежде всего выражаю благодарность
Элли за то, что она держала меня м руку во время наших прогулок
по Долине Теней. Также я хочу поблагодарить Криса Чарльсуорта,
Патрика Хамфриза, Фрэнка Уинна и Чарлза Мюррея просто за то,
что они чертовски хорошие парни. Не выражаю никакой благодарности
Объединенному ирландскому банку и компании «UFO Records».